Другие (фильм 2001) смотреть онлайн

Фильм "Другие" вдохновлён классическими готическими романами и рассказами о привидениях, особенно повестью Генри Джеймса «Поворот винта» (1898). Также заметно влияние творчества сестёр Бронте, Эдгара Аллана По («Падение дома Ашеров») и Ширли Джексон («Призрак дома на холме»). Аменабар создал современную интерпретацию классической истории о доме с привидениями, где главный ужас рождается не из внешних эффектов, а из психологического напряжения и неизвестности.

🎥 История создания фильма "Другие" и производственный процесс

Рождение проекта и роль Тома Круза

Режиссировать фильм Алехандро Аменабар был специально приглашён актёром и продюсером Томом Крузом. Круз увидел предыдущую работу Аменабара — фильм «Открой глаза» (1997) — и был настолько впечатлён, что позже снял его голливудский ремейк под названием «Ванильное небо» (2001). Знакомство с Крузом открыло Аменабару дорогу к международному производству.

Круз выступил исполнительным продюсером фильма через свою компанию Cruise-Wagner Productions. Интересно, что фильм стал последним совместным проектом Тома Круза и Николь Кидман как супругов — в неделю выхода фильма в прокат их бракоразводный процесс был официально завершён.

Сценарий и подготовка

Алехандро Аменабар написал сценарий на испанском языке, а затем самостоятельно перевёл его на английский. Это был его первый опыт работы с англоязычным материалом. Режиссёр сознательно строил сценарий так, чтобы зритель до самого конца оставался в неведении относительно истинной природы происходящего. Каждая деталь, каждая реплика и каждый предмет в кадре работают на финальное откровение.

Съёмки и локации

Съёмочный период проходил с 30 сентября по 5 декабря 2000 года . Основные локации:

• Мадрид, Испания — павильонные съёмки и студийная работа 

• Дворец Лос-Орнильос (Palacio de los Hornillos) в местечке Лас-Фрагвас, Кантабрия, на севере Испании — именно это здание использовалось для съёмок экстерьеров особняка семьи Стюарт . Дворец идеально подходил под мрачную, величественную архитектуру викторианской эпохи

• Лонг-Айленд, Нью-Йорк — отдельные дополнительные съёмки

Оператором выступил Хавьер Агирресаробе, создавший уникальную визуальную эстетику: все внешние сцены сняты в приглушённых, выцветших тонах, создающих ощущение постоянного тумана и вневременности. Как отмечали критики, «цвет буквально вымыт из экстерьеров, оставляя только серые и зелёные оттенки, так что каждая уличная сцена кажется происходящей в туманном зимнем саду».

Кастинг фильма "Другие"

Николь Кидман (Грейс Стюарт) — Аменабар с самого начала видел в роли Грейс именно Кидман. Однако сама актриса поначалу сомневалась: после работы над ярким, красочным мюзиклом «Мулен Руж» (2001) ей было трудно приступить к съёмкам столь мрачной картины. Кидман даже просила Аменабара и продюсеров братьев Вайнштейн найти другую актрису, но в итоге согласилась. Позже она называла эту роль одной из самых сложных и важных в своей карьере.

Дети — Алакина Манн (Энн) и Джеймс Бентли (Николас) были отобраны после длительного кастинга, который прошли более 5 тысяч детей . Их игра получила высокую оценку критиков, особенно способность передать сложную гамму эмоций — от детской непосредственности до подлинного ужаса.

Финола Флэнаган (миссис Миллс) — ирландская актриса, которая своим спокойным, загадочным присутствием создаёт центральный образ «знающей правду» слуги. Её игра стала ключевой для финального откровения.

Кристофер Экклстон (Чарльз Стюарт) — сыграл мужа Грейс, вернувшегося с войны. Его отстранённая, почти призрачная манера игры идеально соответствовала замыслу режиссёра.

Музыкальное сопровождение

Музыку к фильму написал сам Алехандро Аменабар . Это редкий случай, когда режиссёр выступает ещё и композитором. Саундтрек минималистичен, но невероятно эффективен: повторяющиеся фортепианные ноты, хоровые вставки и резкие звуковые акценты создают постоянное чувство тревоги. Критики отмечали, что Аменабар, возможно, слишком полагается на звук для создания внезапных «вспышек» страха, но в целом музыка идеально дополняет визуальный ряд.

Отсылки и пасхальные яйца

• Фильм начинается со слов Николь Кидман за кадром: «Устроились удобно? Тогда я начну…» («…are you sitting comfortably? Then I’ll begin.») — этой же фразой начиналась британская радиопередача BBC «Listen With Mother», выходившая с 1950 по 1982 год 

• Призрачное изображение позади Грейс в одной из сцен — на самом деле портрет Эдуардо Норьеги (актёра из фильма Аменабара «Открой глаза»), являющийся частью картины 1855 года «The Wounded Cavalier» английского художника Уильяма Шекспира Бёртона 

• СПОЙЛЕР: В фильме есть любопытное камео самого режиссёра — его можно увидеть на одной из фотографий в «книге мёртвых» 

• Также в фотосессии «покойников» присутствует Матео Хиль, сценарист предыдущей ленты Аменабара «Открой глаза» (1997)

👥 Персонажи фильма "Другие" и актёрский состав

Главные герои

1. Грейс Стюарт (Николь Кидман) — молодая женщина, мать двоих детей, живущая в огромном особняке на острове Джерси в ожидании мужа, пропавшего на Второй мировой войне. Грейс — сложный, многогранный персонаж. Она строга, набожна, педантична до крайности, но при этом глубоко несчастна и напугана. Её католическая вера сталкивается с необъяснимыми явлениями, которые она отказывается принимать. Кидман блестяще передаёт эту внутреннюю борьбу: «ледяная сдержанность, которая иногда мешает её выразительности, здесь становится основой её самой эмоционально многослойной роли» . Рецензенты отмечали, что Кидман «воплощает эту неустойчивую амальгаму с убеждённостью, которая сама по себе ужасает».
2. Энн Стюарт (Алакина Манн) — старшая дочь, 9-10 лет. Умная, наблюдательная и дерзкая девочка, которая первой начинает общаться с «другими». Она постоянно конфликтует с матерью из-за своих фантазий, которые оказываются реальностью. Энн — единственная, кто с самого начала понимает, что происходит в доме, но ей никто не верит.
3. Николас Стюарт (Джеймс Бентли) — младший сын, 6-7 лет. Более робкий и впечатлительный, чем сестра. Он боится темноты, но вынужден жить в ней из-за болезни. Николас становится невольным свидетелем многих странных событий и постепенно тоже начинает осознавать правду.
4. Чарльз Стюарт (Кристофер Экклстон) — муж Грейс, вернувшийся с фронта. Его появление в тумане кажется чудом, но сам он ведёт себя отстранённо, словно не до конца понимает, где находится. Как замечает миссис Миллс, «он даже не знает, где он находится». Его образ — ключ к разгадке тайны фильма.

Слуги

5. Берта Миллс (Финола Флэнаган) — пожилая экономка, пришедшая в дом вместе с двумя другими слугами. Спокойная, мудрая, всезнающая. Именно она направляет Грейс к пониманию истины, но делает это очень деликатно, не навязывая своего мнения. Её фраза «всему своё время» становится лейтмотивом фильма.
6. Эдмунд Таттл (Эрик Сайкс) — старый садовник, практически немой (произносит лишь несколько слов за весь фильм). Его молчаливость создаёт дополнительный слой загадочности.
7. Лидия (Элейн Кэссиди) — молодая немая служанка. Её странное поведение и отсутствие речи пугают детей и создают тревожную атмосферу. Позже выяснится, что она умерла от туберкулёза и поэтому нема — болезнь поразила её горло.

Другие персонажи

• Виктор Марлиш (Александр Винс) — мальчик-призрак, которого видит Энн

• Старая леди (Рене Эшерсон) — слепая старуха, появляющаяся в доме (на самом деле медиум на спиритическом сеансе)

• Мистер и миссис Марлиш (Кит Аллен и Мишель Фэйрли) — родители Виктора, живые люди, которые пытались связаться с умершими через спиритический сеанс

📖 Подробный разбор сюжета фильма "Другие"

Пролог: Затерянный мир

1945 год, остров Джерси (Нормандские острова), только что освобождённый от немецкой оккупации. В огромном старинном особняке, окутанном плотным туманом, живёт Грейс Стюарт с двумя детьми — дочерью Энн и сыном Николасом. Её муж Чарльз ушёл на войну полтора года назад и считается погибшим.

Неделю назад из дома внезапно исчезли все слуги, сбежав посреди ночи без объяснения причин. Грейс осталась одна с детьми в доме, где больше пятидесяти комнат, а туман не спадает уже много дней.

Часть 1: Прибытие слуг

Фильм начинается с того, что к дому приходят трое — пожилая женщина Берта Миллс, старая садовник Эдмунд Таттл и молодая немая девушка Лидия. Они представляются как бывшие слуги этого дома, работавшие здесь много лет назад, и предлагают свои услуги. Грейс, отчаявшаяся найти помощь, нанимает их.

Она знакомит слуг с правилами дома. Дети страдают редким заболеванием — ксеродермой (пигментной ксеродермой) — непереносимостью солнечного света. Даже малейший луч может убить их. Поэтому в доме царят полумрак и строжайший режим: ни одна дверь не может быть открыта, пока не закрыта предыдущая; все шторы должны быть постоянно задёрнуты; в доме нет электричества — только свечи и керосиновые лампы. Грейс также страдает мигренями, поэтому запрещает любой шум, включая игру на рояле.

Берта замечает, что дети чем-то напуганы, но молчат об этом. Грейс признаётся, что жизнь в изоляции и без мужа для неё невыносима.

Часть 2: Первые признаки

Вскоре Энн начинает рассказывать, что видит в доме других людей — мальчика по имени Виктор, его родителей и странную слепую старуху. Грейс считает это фантазиями и наказывает дочь за «богохульство» и враньё.

Однако Грейс и сама начинает замечать странности: она слышит топот, плач, звуки шагов в пустых комнатах. Двери, которые она запирает, оказываются открытыми. Кто-то раздёргивает шторы в запертых помещениях.

Грейс вместе со слугами обыскивает дом. В одной из комнат она находит странный фотоальбом — «книгу мёртвых» с посмертными фотографиями людей. Берта рассказывает, что в XIX веке так было принято — родственники фотографировали умерших, чтобы сохранить их дух. Грейс в ужасе приказывает сжечь альбом. Но главное открытие — Берта объясняет, что на этом фото — люди, умершие от туберкулёза в этом доме в 1891 году, и среди них — она сама, Эдмунд и Лидия.

 

Часть 3: Ночь рояля и возвращение мужа

Однажды ночью Грейс слышит звуки рояля. Она спускается в гостиную, но рояль замолкает. Грейс запирает инструмент на ключ и выходит. За её спиной дверь сама захлопывается, и слышен звук поворачиваемого ключа. Когда Грейс открывает дверь, крышка рояля поднята, хотя ключ всё ещё у неё.

На грани нервного срыва Грейс отправляется к священнику, чтобы тот освятил дом. Перед уходом она просит Эдмунда найти в поместье старое кладбище, о котором ей говорили при въезде.

В тумане Грейс теряет дорогу, но неожиданно натыкается на мужа — Чарльза. Он возвращается домой, но ведёт себя странно: отстранённо, холодно, почти не реагирует на радость детей. Между Бертой и Эдмундом происходит короткий диалог: Эдмунд спрашивает, когда они скажут правду, Берта отвечает, что «Энн поймёт первой, она умнее своей набожной матери». На вопрос о Чарльзе Берта замечает: «Он даже не понимает, где находится».

Часть 4: Инцидент с фатой

Грейс решает устроить для Энн первое причастие и наряжает её в белое платье с фатой. Когда она поднимает фату, под ней оказывается лицо уродливой старухи с белыми глазами, говорящей голосом Энн. Грейс в ужасе душит «чудовище», требуя вернуть дочь. Когда фата слетает, под ней оказывается испуганная живая Энн. Грейс в шоке.

Чарльз говорит Грейс, что Энн рассказала ему о том, «что случилось в тот день». Грейс оправдывается, списывая всё на нервы. Энн тем временем говорит брату, что мать, напавшая на неё, выглядела точно так же, «как тогда» — намёк на то, что это уже происходило раньше.

Чарльз объявляет, что должен вернуться на фронт — он «сделал то, что хотел», повидав семью. Грейс в истерике обвиняет его в том, что он разлюбил её. Они проводят ночь вместе, но наутро Чарльз исчезает.

Часть 5: Исчезновение штор

Утром дети просыпаются и с ужасом обнаруживают, что все шторы в их комнате исчезли, и солнечный свет заливает комнату. Они чудом успевают спрятаться. Грейс в панике обнаруживает, что шторы пропали во всём доме.

Она находит слуг, которые ведут себя пугающе спокойно. Берта говорит, что опасения по поводу света могут быть уже напрасны. Взбешённая Грейс выгоняет всех троих, угрожая ружьём. Слуги покидают дом, но Берта замечает: «Если она не хочет ничего понять, придётся нам убрать листья с могил».

Часть 6: Раскрытие тайны

Грейс обыскивает дом в поисках штор. Дети выбираются на улицу и находят в саду три могилы с надгробиями, на которых высечены имена Берты Миллс, Эдмунда Таттла и Лидии. Даты смерти — 1891 год.

Грейс в комнате слуг находит под матрацем посмертную фотографию всей троицы. В этот момент появляется Берта и объясняет: они умерли от туберкулёза более пятидесяти лет назад и теперь являются призраками.

Но самое страшное открытие впереди. Берта говорит Грейс: «Вам нужно поговорить с теми, кого вы считаете чужаками. Они пытаются связаться с вами».

Грейс выходит в холл и видит спиритический сеанс: слепая старуха (медиум) вместе с родителями Виктора пытается вызвать духов. Они объясняют, что с помощью автоматического письма получили послание: в этом доме живут призраки женщины, которая задушила своих детей подушкой, а затем застрелилась.

ФИНАЛ: Страшная правда

Грейс с ужасом осознаёт, что «другие» в доме — это не призраки, которых она боялась, а живые люди. Семья Марлиш — живые, пытающиеся связаться с умершим сыном. А сама Грейс, Энн и Николас — мёртвые. Они и есть те самые призраки, которые пугают живых обитателей.

Грейс вспоминает, что произошло «в тот день»: она получила известие о гибели мужа, впала в безумие и действительно задушила детей подушкой, после чего выстрелила себе в голову. Она очнулась и поверила, что Бог вернул всех к жизни — на самом деле они просто не осознали своей смерти.

Эпилог

После того как семья Марлиш покидает дом, Грейс обнимает детей и признаётся в содеянном. Энн и Николас замечают, что больше не боятся света — мёртвым он не страшен.

Дом снова выставляют на продажу. Берта появляется перед Грейс и говорит, что им придётся научиться жить вместе с новыми жильцами — другими семьями, которые будут въезжать и выезжать. Но Грейс с ледяным спокойствием отвечает: «Этот дом — наш». Она принимает свою участь и закрывает тяжёлую дверь, навсегда оставаясь хозяйкой своего мрачного королевства.

🎞️ Реакция, критика и наследие фильма "Другие"

Кассовый успех

При бюджете 17 миллионов долларов фильм собрал по всему миру 210 миллионов, став абсолютным хитом и самым кассовым испанским фильмом в истории на момент выхода, побив рекорд «Торренте 2: Миссия в Марбелье». В США он стартовал с четвёртого места, собрав 14 миллионов в первый уикенд, и держался в топе несколько недель.

Признание критиков

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг фильма составляет 84% на основе 172 рецензий со средней оценкой 7,3/10. Консенсус сайта гласит: «"Другие" — это жуткий триллер, который напоминает нам, что фильму не нужны дорогие спецэффекты, чтобы быть пугающим».

На Metacritic фильм получил 74 балла из 100, что соответствует «в целом благоприятным отзывам».

Награды

Фильм получил множество престижных наград:

• Премия «Гойя» (испанский «Оскар») — 8 наград из 15 номинаций, включая «Лучший фильм», «Лучший режиссёр», «Лучший оригинальный сценарий». Это первый английский фильм без единого слова испанского диалога, получивший главную испанскую кинопремию

• Премия «Сатурн» — 3 награды: «Лучший хоррор-фильм», «Лучшая актриса» (Николь Кидман), «Лучшая актриса второго плана» (Финола Флэнаган) 

• BAFTA — 2 номинации: лучшая женская роль (Кидман) и лучший оригинальный сценарий

• «Золотой глобус» — номинация Николь Кидман как лучшей драматической актрисы

Рецензии ведущих критиков

Роджер Эберт (Chicago Sun-Times) дал фильму две с половиной звезды из четырёх, отметив: «Аменабар обладает терпением создавать томную, сновидческую атмосферу, и Николь Кидман убеждает нас, что она нормальный человек в тревожной ситуации, а не просто стандартная истеричка из хоррора». Однако он добавил: «выстраивая свои эффекты, Аменабар слишком уверен, что стиль может заменить содержание».

А. О. Скотт (The New York Times) написал: «"Другие" — хоть и несовершенный, но интересный проект... Кидман воплощает эту неустойчивую амальгаму с убеждённостью, которая сама по себе ужасает. Ледяная сдержанность, которая иногда мешает её выразительности, здесь становится основой её самой эмоционально многослойной роли».

Кеннет Туран (Los Angeles Times) назвал игру Кидман главным достоинством фильма: «она бросилась в свою роль, как если бы это была леди Макбет на лондонской сцене, с впечатляющими результатами... Это интенсивная, вовлекающая работа, и она доминирует и заряжает энергией фильм, который без неё был бы потерян».

Нил Смит (BBC) присудил фильму четыре звезды из пяти, написав: «Снятый в угнетающих сепийных тонах среди почти полной темноты, Аменабар нагнетает напряжение до невыносимого уровня».

Сравнение с «Шестым чувством»

Многие критики проводили параллели с фильмом «Шестое чувство» (1999), вышедшим двумя годами ранее. Оба фильма используют схожий финальный твист: главные герои не знают, что они мертвы. Однако, как отмечает сайт Moria, «фильм никогда не эксплуатировал эту связь в промо — он продавался как история о доме с привидениями, а не как копия "Шестого чувства". И, кроме того, Аменабар делал концептуальные повороты сюжета ещё в "Открой глаза" задолго до того, как мир услышал о М. Найте Шьямалане».

Историческая достоверность болезни

Болезнь, которой страдают дети, действительно существует, хотя она очень редкая — лишь около тысячи человек в мире болеют ею. Её название — ксеродерма (пигментная ксеродерма), и она действительно вызывает фатальную непереносимость ультрафиолета.

Влияние и наследие

«Другие» считается одним из лучших фильмов ужасов начала XXI века и эталоном «интеллектуального хоррора». Он доказал, что для создания подлинного страха не нужны компьютерные спецэффекты и кровь — достаточно атмосферы, саспенса и сильной актёрской игры.

Фильм был спародирован в комедии «Очень страшное кино 3» (2003). Он также вошёл в список лучших фильмов 2001 года, лучших фильмов десятилетия и лучших хорроров всех времён по версиям многих изданий.

Значение в карьере создателей

Для Алехандро Аменабара «Другие» стали международным прорывом. Позже он снял получивший «Оскар» фильм «Море внутри» (2004) о праве на эвтаназию, историческую драму «Агора» (2009) и триллер «Регрессия» (2015).

Для Николь Кидман роль Грейс стала одной из вершин её актёрской карьеры, доказав, что она не только голливудская звезда, но и серьёзная драматическая актриса.

Главные темы и смысл фильма "Другие"

«Другие» исследует темы вины, искупления, материнской любви, доведённой до безумия, и невозможности принять реальность. Фильм также поднимает вопросы о природе веры: Грейс, набожная католичка, сталкивается с явлениями, которые не вписываются в её религиозную картину мира, и это становится для неё самым страшным испытанием.

Ключевое послание фильма: иногда самое страшное — не то, что нас окружает, а то, что мы носим внутри себя, и правда, какой бы ужасной она ни была, освобождает — даже если эта свобода оказывается вечным заточением в собственном доме.