Подмена (фильм 2008) смотреть онлайн

Фильм "Подмена" основан на реальных событиях — так называемых «Вайнвилльских убийствах в курятнике» (Wineville Chicken Coop Murders), произошедших в конце 1920-х годов в Калифорнии. В центре сюжета — подлинная история Кристин Коллинз, матери, чей девятилетний сын Уолтер исчез в 1928 году, и которая столкнулась с чудовищной коррупцией полиции Лос-Анджелеса, когда те попытались подсунуть ей чужого ребёнка и объявили её сумасшедшей за отказ принять эту ложь.

Сценарист Дж. Майкл Стражински впервые узнал эту историю в 1983 году, работая специальным корреспондентом журнала TV-Cable Week, от своего контакта в мэрии Лос-Анджелеса. На протяжении многих лет он собирал материалы, но только в 2006 году, выйдя из телевизионной индустрии, он смог полностью посвятить себя исследованию. Он изучил тысячи страниц документов, судебных протоколов и газетных вырезок. Сам Стражински говорил: «История настолько невероятна, что я постоянно сверялся с документами, чтобы убедить себя, что я это не выдумал». Сценарий был написан всего за 12 дней и практически не подвергался изменениям — Клинт Иствуд, прочитав его, сказал: «Ничего не нужно менять, снимаем как есть».

🎥 История создания фильма "Подмена" и производственный процесс

Долгий путь к экрану и смена режиссёра

Сценарий был куплен компаниями Universal Pictures и Imagine Entertainment Рона Ховарда ещё в июне 2006 года. Первоначально предполагалось, что режиссёром станет сам Рон Ховард, который только что завершил работу над «Кодом да Винчи». Однако из-за плотного графика и желания снять фильм «Фрост против Никсона» Ховард был вынужден отказаться от режиссуры, оставшись продюсером.

Ховард и его партнёр Брайан Грейзер обратились к пяти режиссёрам категории «А», и в итоге выбор пал на Клинта Иствуда. Иствуд прочитал сценарий и согласился снимать фильм в тот же вечер. Для него это была возможность вернуться к эпохе, в которую он вырос — Великая депрессия, 1920-1930-е годы. Он видел в этом фильме своеобразную «сестру» своего же фильма «Таинственная река» (2003), который также исследовал тему насилия над детьми и его последствий для общества.

Кастинг: борьба за роль и выбор Анджелины Джоли

На роль Кристин Коллинз претендовало несколько известных актрис, включая Хилари Суэнк и Риз Уизерспун . Однако выбор Иствуда пал на Анджелину Джоли. Режиссёр считал, что её лицо идеально подходит для эстетики 1920-х годов. Сама Джоли признавалась, что роль далась ей невероятно тяжело эмоционально, но при этом она чувствовала глубокую связь с персонажем как мать. Позже она говорила, что это была одна из самых сложных, но и самых важных ролей в её карьере.

Джон Малкович был утверждён на роль преподобного Густава Бриглеба — реального священника, который вёл в Лос-Анджелесе собственную радиопрограмму и бесстрашно критиковал коррумпированную полицию.

Джеффри Донован (звезда сериала «Белый воротничок») сыграл капитана Джей-Джея Джонса — главного антагониста в полицейской части истории. Джейсон Батлер Харнер воплотил образ Гордона Стюарта Норткотта — одного из самых страшных серийных убийц в истории Калифорнии. Эми Райан сыграла Кэрол Декстер — проститутку, с которой Кристин знакомится в психушке.

Съёмки и локации

Основной съёмочный период проходил с 15 октября по декабрь 2007 года . Съёмки велись в Южной Калифорнии, в местах, которые сохранили атмосферу 1920-х годов:

• Лос-Анджелес — основные съёмки в городе и его окрестностях

• Сан-Димас, Калифорния — один из пригородов Лос-Анджелеса

• Лонг-Бич, Калифорния

• Ланкастер, Калифорния — именно здесь снимали сцены на печально известной куриной ферме в Вайнвилле

• Пасадина, Калифорния — Епископальная церковь Всех Святых (All Saints Episcopal Church) сыграла роль церкви преподобного Бриглеба; начальная школа Дэниела Вебстера — школу Уолтера

• Сан-Бернардино, Калифорния — депо железной дороги Санта-Фе, где снимали сцены на вокзале

• Лос-Анджелес, центр города — здание мэрии Лос-Анджелеса (экстерьеры)

• Отель Park Plaza в Лос-Анджелесе — интерьеры мэрии

• Тюрьма Сан-Квентин, Калифорния — сцены казни Норткотта

• Universal Studios — съёмки на знаменитой бэк-лоте Нью-Йорк-стрит

Оператором выступил Том Стерн (Tom Stern), постоянный соратник Иствуда, создавший характерную визуальную эстетику — приглушённые, выцветшие тона, имитирующие старые фотографии 1920-х годов. Монтажёры — Джоэль Кокс (Joel Cox) и Гэри Роуч (Gary Roach).

Спецэффекты и постпродакшн

Хотя фильм снимался в основном на натуре, значительная работа была проделана на этапе постпродакшна. Для воссоздания Лос-Анджелеса конца 1920-х годов широко использовалась компьютерная графика: дорисовывались старые здания, убирались современные постройки, добавлялись автомобили того времени и толпы людей в костюмах эпохи.

Музыкальное сопровождение

Музыку к фильму написал сам Клинт Иствуд . Это одна из многих его композиторских работ (он также сочинял музыку к фильмам «Малышка на миллион долларов», «Гран Торино», «Мосты округа Мэдисон»). Саундтрек минималистичен, меланхоличен и идеально подчёркивает атмосферу безысходности и надежды.

👥 Персонажи фильма "Подмена" и актёрский состав

Главные герои

Кристин Коллинз (Анджелина Джоли) — главная героиня, мать-одиночка, работающая старшим телефонистом в телефонной компании Лос-Анджелеса. Она одна воспитывает девятилетнего сына Уолтера, который для неё — весь смысл жизни. Когда сын исчезает, а полиция возвращает ей чужого мальчика и пытается заставить принять его, Кристин проявляет невероятную стойкость и мужество. Несмотря на давление, угрозы и насильственное заключение в психушку, она не сдаётся и продолжает бороться за правду и за поиски настоящего сына. Анджелина Джоли получила за эту роль номинации на «Оскар», BAFTA, «Золотой глобус» и премию Гильдии киноактёров.

Уолтер Коллинз (Гэттлин Гриффит) — девятилетний сын Кристин. Добрый, воспитанный мальчик, который заботится о доме, пока мать на работе. Исчезает при загадочных обстоятельствах, отправляясь в субботу в кино.

Преподобный Густав Бриглеб (Джон Малкович) — реальная историческая личность, священник-пресвитерианец, который вёл собственную радиопрограмму и активно критиковал коррумпированную полицию Лос-Анджелеса. Он берёт дело Кристин в свои руки, используя своё влияние в прессе и радио, чтобы привлечь внимание к её истории и защитить её от произвола властей.

Капитан Джей-Джей Джонс (Джеффри Донован) — глава отдела по делам несовершеннолетних полиции Лос-Анджелеса, главный антагонист в полицейской линии сюжета. Тщеславный, жестокий и коррумпированный чиновник, который ради спасения репутации полиции готов пойти на всё — подлог, шантаж, клевету и незаконное лишение свободы. Именно он приказывает отправить Кристин в психушку с диагнозом «Код 12».

Гордон Стюарт Норткотт (Джейсон Батлер Харнер) — серийный убийца, владелец куриной фермы в городке Вайнвилль. Садист и педофил, который вместе со своим 15-летним племянником Сэнфордом Кларком похищал, насиловал и убивал маленьких мальчиков. Харнер создал один из самых жутких образов в кино — внешне приятный, даже обаятельный молодой человек, за маской которого скрывается чудовище.

Детектив Лестер Ибарра (Майкл Келли) — честный детектив полиции, который случайно выходит на след Норткотта, пытаясь депортировать нелегально проникшего в США подростка Сэнфорда Кларка. Именно ему Кларк признаётся в соучастии в убийствах, и Ибарра распутывает это страшное дело.

Кэрол Декстер (Эми Райан) — проститутка, с которой Кристин знакомится в психиатрической лечебнице. Она объясняет Кристин, что многие женщины здесь находятся по «Коду 12» — это те, кто осмелился пойти против полиции. Сама Кэрол попала сюда после того, как написала заявление на полицейского, который избивал её как клиент.

Сэнфорд Кларк (Эдди Алдерсон) — 15-летний племянник Норткотта, привезённый из Канады. Под угрозами и избиениями он был вынужден помогать дяде в похищениях и убийствах. Его показания становятся ключевыми для раскрытия преступлений.

Доктор Джонатан Стил (Денис О'Хэр) — врач в психиатрической лечебнице, который ставит Кристин диагноз и насильно пичкает её транквилизаторами. Он готов выпустить её только при условии, что она подпишет признание в том, что ошиблась насчёт самозванца.

Артур Хатчинс (в титрах не указан) — 12-летний мальчик из Айовы, которого полиция выдала за Уолтера. На допросе выясняется, что он самозванец, и признаётся, что полиция заставила его лгать.

Шеф полиции Джеймс И. Дэвис (Колм Фиори) — начальник полиции Лос-Анджелеса, разделяющий ответственность за коррупцию.

Второстепенные персонажи

• Бен Харрис (Фрэнк Вуд) — адвокат Кристин на начальном этапе

• Доктор Эрл У. Тарр (Питер Герети) — стоматолог, который подтверждает, что зубы мальчика-самозванца не совпадают с зубами Уолтера

• Сэмми «С.С.» Хан (Джефф Пирсон) — известный адвокат, берущийся за дело Кристин pro bono (бесплатно) и добивающийся освобождения женщин из психушки

• Мэр Джордж Крайер (Рид Бирни) — мэр Лос-Анджелеса, который после скандала не переизбирается

• Сэнди (Мишель Ганн) — коллега Кристин на телефонной станции

📖 Подробный разбор сюжета фильма "Подмена"

Пролог: Обычная жизнь в Лос-Анджелесе 1928 года

Лос-Анджелес, март 1928 года. Кристин Коллинз — старший телефонист на телефонной станции, мать-одиночка, которая одна воспитывает девятилетнего сына Уолтера. Она строга, но любяща. В субботу, 10 марта 1928 года, она оставляет Уолтера дома с деньгами на кино и уходит на работу. Вернувшись вечером, она обнаруживает, что сын не вернулся домой.

Кристин обращается в полицию, но те не спешат начинать поиски, ссылаясь на то, что пропало уже много детей, и они ничего не могут сделать.

Часть 1: Пропажа и неожиданное «возвращение»

Кристин не сдаётся. Она обращается к известному общественному деятелю — преподобному Густаву Бриглебу, который ведёт на радио программу, разоблачающую коррупцию в полиции. Бриглеб берёт её дело под свою опеку и предаёт историю широкой огласке.

Проходит пять месяцев. В августе полиция с помпой объявляет, что Уолтер найден живым в городке Де-Калб, штат Иллинойс. Организуется публичное воссоединение на вокзале под прицелом газетчиков. Кристин видит мальчика, выходящего из поезда, и с первого взгляда понимает: это не её сын.

Капитан Джонс, глава отдела по делам несовершеннолетних, настаивает, что это Уолтер, и уговаривает Кристин взять мальчика домой «на пробный срок». Под давлением и в растерянности она соглашается.

Часть 2: Борьба за правду и диагноз «Код 12»

Дома Кристин замечает несоответствия: мальчик обрезан (Уолтер не был), и он примерно на 10 см ниже (по отметкам роста на стене в комнате). Она сообщает об этом Джонсу, но тот присылает врача, который объясняет разницу в росте «сокращением позвоночника из-за психологической травмы», а обрезание — действиями похитителя.

Кристин обращается к школьной учительнице Уолтера и его стоматологу. Оба, посмотрев на мальчика, подтверждают: это не их ученик и не тот пациент. Они дают письменные показания.

Когда Кристин рассказывает об этом прессе, капитан Джонс приходит в ярость. Он использует свою власть и отправляет Кристин на принудительное лечение в окружную больницу Лос-Анджелеса в психиатрическое отделение с диагнозом «Код 12» — так в то время маркировали «потенциально опасных для общества» лиц.

В психушке Кристин знакомится с другими женщинами. Проститутка Кэрол Декстер объясняет ей: здесь все находятся по «Коду 12» за то, что осмелились пойти против полиции. Кэрол попала сюда, потому что написала заявление на полицейского, который был её клиентом и жестоко избил её.

Доктор Стил насильно пичкает Кристин транквилизаторами и говорит, что выпустит её только тогда, когда она подпишет признание в том, что ошиблась насчёт самозванца. Кристин отказывается.

Часть 3: Раскрытие страшной тайны

Тем временем детектив Лестер Ибарра отправляется на ранчо в Вайнвилле, чтобы депортировать нелегально проникшего в США подростка из Канады — 15-летнего Сэнфорда Кларка. Хозяин ранчо, Гордон Норткотт, в панике сбегает, увидев полицейскую машину.

В участке Сэнфорд, узнав, что его собираются просто депортировать, рассказывает Ибарре ужасающую историю. Его дядя, Гордон Норткотт, насиловал и убивал маленьких мальчиков. Сэнфорд был вынужден помогать ему: он служил «приманкой» — дети, видя подростка, не боялись садиться в машину. Норткотт запирал жертв в курятнике, а потом заживо рубил топором, иногда заставляя Сэнфорда делать это. Тела закапывали тут же на ранчо.

Ибарра показывает Сэнфорду фотографии пропавших детей. Тот опознаёт нескольких, включая Уолтера Коллинза.

Начинаются раскопки. На ранчо находят останки детей и личные вещи. Скандал становится грандиозным. Преподобный Бриглеб приносит в психушку газету, где сообщается, что Уолтер Коллинз числится среди возможных жертв Норткотта. Кристин немедленно освобождают.

Часть 4: Правосудие и суды

История получает такой резонанс, что проводятся сразу два судебных разбирательства: над полицией Лос-Анджелеса и над Гордоном Норткоттом.

На слушаниях в городском совете мальчик-самозванец признаётся, что его зовут Артур Хатчинс, он из Айовы, и полиция заставила его лгать, пообещав, что он увидит кино и встретит известного актёра Тома Микса. Капитана Джонса отстраняют от должности (позже он был восстановлен, но не в фильме), шефа полиции Дэвиса понижают в должности, мэр Крайер не переизбирается.

Норткотта признают виновным в убийствах и приговаривают к повешению. Казнь назначают через два года, в тюрьме Сан-Квентин.

ФИНАЛ: Последняя надежда

В 1930 году, накануне казни, Кристин получает от Норткотта телеграмму: он просит приехать и обещает перед смертью рассказать правду о судьбе Уолтера. Кристин приезжает в Сан-Квентин, но Норткотт отказывается говорить. На следующий день его вешают.

Кристин остаётся жить с надеждой, что её сын мог выжить, и что Сэнфорд ошибся, опознавая его на фото (дети на снимках действительно были похожи).

Эпилог: 1935 год

Проходит семь лет. Неожиданно объявляется Дэвид Клэй — один из мальчиков, похищенных Норткоттом. Он рассказывает, что был в плену на ранчо вместе с Уолтером и ещё несколькими детьми. Однажды ночью Уолтеру и ещё одному мальчику удалось сломать дверь курятника и сбежать. Уолтер вернулся, чтобы помочь выбраться Дэвиду, но они побежали в разные стороны и потеряли друг друга в темноте . Дэвид не знает, поймали ли Уолтера снова или он смог спастись.

Для Кристин это становится новой надеждой. Она продолжает искать сына.

Финальные титры

Текст на экране сообщает зрителям о дальнейшей судьбе героев:

• Капитан Джонс был отстранён от должности

• Шеф Дэвис был понижен в звании

• Мэр Крайер не стал переизбираться

• В Калифорнии был принят закон, запрещающий помещать людей в психиатрические лечебницы без судебного ордера

• Преподобный Бриглеб до конца жизни вёл радиопрограмму, разоблачающую коррупцию

• Жители Вайнвилля сменили название своего города на Мира-Лома, чтобы избавиться от дурной славы

• Кристин Коллинз никогда не прекращала искать своего сына

🎞️ Реакция, критика и наследие фильма "Подмена"

Каннский кинофестиваль и мировой прокат

Фильм был представлен в основной конкурсной программе 61-го Каннского кинофестиваля 20 мая 2008 года. Показ прошёл с огромным успехом, зрители аплодировали стоя. Критики, собравшиеся на Лазурном берегу, были единодушны в высокой оценке картины.

В мировой прокат фильм вышел осенью 2008 года. При бюджете 55 миллионов долларов он собрал 113,4 миллиона, став коммерчески успешным.

Оценки критиков

Фильм получил преимущественно положительные отзывы от критиков.

• Rotten Tomatoes: 61% положительных рецензий (на момент выхода), средняя оценка 6.4/10

• Metacritic: 63 балла из 100

• IMDb: Рейтинг 7.7/10

• Кинопоиск: Рейтинг 7.8/10

Критики отмечали выдающуюся игру Анджелины Джоли, которую называли «ролью всей жизни». Высоко оценили работу Иствуда, который создал напряжённую, эмоционально опустошающую атмосферу. Однако некоторые рецензенты указывали на «традиционность постановки» и «отсутствие нюансов», считая, что Иствуд слишком прямолинейно рассказывает историю.

Награды и номинации

Фильм «Подмена» принёс Анджелине Джоли множество престижных номинаций:

• Премия «Оскар» — номинация за лучшую женскую роль (Анджелина Джоли)

• Премия BAFTA — номинация за лучшую женскую роль

• Премия «Золотой глобус» — номинация за лучшую женскую роль (драма)

• Премия Гильдии киноактёров (SAG) — номинация за лучшую женскую роль

• Премия «Выбор критиков» — номинация за лучшую женскую роль

• Премия «Сатурн» — номинация за лучший триллер

Кроме того, фильм получил премию Национального совета кинокритиков США (NBR) за лучшую режиссуру (Клинт Иствуд) и попал в десятку лучших фильмов года по версии Американского института киноискусства (AFI).

Историческая достоверность и критика

Создатели фильма стремились к максимальной исторической достоверности. Практически все диалоги и сцены основаны на реальных документах — судебных протоколах, газетных статьях, интервью. Исключение составляет, например, сцена в психиатрической лечебнице, где из-за отсутствия полных записей Стражински пришлось воссоздавать обстановку на основе медицинской практики того времени.

Реальные события несколько отличались от фильма:

• Гордон Норткотт и его мать Сара Луиза (в фильме не показана) убили, по разным данным, от 4 до 20 детей

• Сара Луиза Норткотт была осуждена за соучастие и приговорена к пожизненному заключению, но вышла по параличу через 12 лет

• Капитан Джонс был восстановлен в должности после суда и даже повышен, а Кристин Коллинз подала на него в суд дважды, выиграв второй процесс, но так и не получила присуждённую компенсацию в 10 800 долларов

Интересные факты о фильме "Подмена"

• Сценарий был написан всего за 12 дней и практически не менялся

• Название фильма отсылает к европейскому фольклору: changeling — это подкидыш, ребёнок эльфов, оставленный вместо похищенного человеческого младенца

• Дважды в фильме Кристин произносит фразу: «Никогда не начинай драку, но всегда заканчивай её». Это прямая цитата из сериала «Вавилон-5», сценаристом которого был Стражински

• После окончания съёмок Клинт Иствуд «пригласил» всю съёмочную группу в 18-ю комнату психиатрической лечебницы — ту самую, где по сценарию делали электрошок

• Дочь Клинта Иствуда, Морган Иствуд, сыграла в фильме маленькую роль — девочку на трёхколёсном велосипеде

• В фильме снимался Доминик Данн — сын знаменитого писателя Доминика Данна и брат актрисы Гриффин Данн, в эпизодической роли присяжного

Главные темы и смысл фильма

1. Коррупция и злоупотребление властью — фильм обличает полицейский произвол и беззаконие, творившееся под прикрытием борьбы с преступностью.

2. Бесправие женщин в 1920-х годах — Кристин сталкивается с системой, где одинокая работающая женщина воспринимается как угроза и может быть объявлена сумасшедшей только за то, что осмеливается спорить с мужчинами во власти.

3. Стойкость и мужество простого человека — история одной женщины, которая не сдалась перед лицом чудовищной системы.

4. Цена правды — Кристин платит за правду свободой, здоровьем и душевными силами, но не отступает.

5. Надежда — несмотря на все ужасы, фильм оставляет луч надежды. Кристин продолжает верить, что сын жив, и это помогает ей жить дальше.

«Подмена» — это не просто историческая драма, а мощное высказывание о человеческом достоинстве, о праве на правду и о том, как система может сломать человека, но не может сломать его дух, если он знает, что правда на его стороне. Это фильм, который оставляет зрителя опустошённым, но в то же время наполненным уважением к силе обычной женщины, осмелившейся бросить вызов целому городу.