Футурама: В дикую зеленую даль (мультфильм 2009) смотреть онлайн

Название Into the Wild Green Yonder (буквально «В дикую зеленую даль») является отсылкой к песне Военно-воздушных сил США, в припеве которой поется о полёте «в дикую синюю даль» (into the wild blue yonder). Замена «синего» на «зеленый» обыгрывает экологическую тематику фильма.

Дэвид Коэн, соавтор сценария, так описывал замысел: «У фильма будет реальная эпическая научно-фантастическая история, которая вовлекает персонажей в древнее сражение, длившееся на протяжении миллиардов лет, и наша команда, конечно, оказывается в её центре. Лента заканчивается приторно-сладко, и мы довольны полученным результатом. Особенно, если это будет последнее, что мы когда-либо сделаем».

🎥 История создания мультфильма "Футурама: В дикую зеленую даль" и производственный процесс

Место в пенталогии и значение для франшизы

«В дикую зеленую даль» стал четвёртым и последним фильмом, выпущенным сразу на DVD после возрождения «Футурамы». Вместе с тремя предыдущими лентами («Большой куш Бендера!», «Зверь с миллиардом спин», «Игра Бендера») он составил так называемый «5-й сезон» сериала, каждый фильм был разбит на 4 эпизода для телевизионной трансляции.

На момент создания фильма никто не знал, будет ли у сериала будущее. Именно поэтому создатели вложили в него всё: эпический размах, возвращение к ключевым темам, множество пасхалок и, что самое важное, логичное и эмоциональное завершение арок главных героев. Финал фильма, где команда «Межпланетного экспресса» устремляется в чёрную дыру, был задуман как точка в истории. К счастью, позже сериал снова возродили, и этот финал стал лишь переходом к новым приключениям.

Работа над сценарием и анимацией

Сценарий написал Кен Килер, один из ключевых авторов сериала, на основе сюжета, разработанного им совместно с Дэвидом Коэном. Фильм объединил несколько сюжетных линий: экологический протест Лиллы, криминальные разборки Бендера и эпическую миссию Фрая по спасению вселенной.

Анимация, как и всегда, была выполнена на студии Rough Draft Studios. Финальная сцена, где на экране одновременно появляется более 200 персонажей (практически все, кто когда-либо появлялся в сериале), потребовала от аниматоров колоссальных усилий. Как отмечал Дэвид Коэн в комментариях, студия Rough Draft Korea взяла значительную доплату за сложность этой сцены. Из кадра были исключены только дети (Кьюберт и Дуайт), так как Морбо упоминает, что детей на этом событии нет.

Кастинг и звёздные гости

Все ключевые актёры вернулись к своим ролям, а также были приглашены несколько звёздных гостей, что стало визитной карточкой сериала:

• Снуп Догг (Snoop Dogg) — сыграл самого себя (голову в банке)

• Сет МакФарлейн (Seth MacFarlane) — создатель «Гриффинов», исполнил вокальную партию для певца в Марс-Вегасе

• Пенн Джиллетт (Penn Jillette) — сыграл голову самого себя

• Теллер (Teller) — его голова также появляется в кадре (в титрах указан)

• Фил Хендри (Phil Hendrie) — озвучил сразу трёх ключевых персонажей: экоактивистку Фриду Уотерфол, её брата Хатча и само космическое существо Энциклопедию

👥 Персонажи и звёздный актёрский состав мультфильма "Футурама: В дикую зеленую даль"

Основные герои

1. Билли Уэст (Billy West) — исполнил множество ролей: главного героя Филиппа Дж. Фрая, рассеянного гения Профессора Фарнсворта, инопланетного врача-неудачника Доктора Зойдберга, отца Эми Лео Вонга, голову президента Ричарда Никсона, самовлюблённого генерала Зеппа Браннигана и многих других
2. Кэти Сагал (Katey Sagal) — вернулась к роли одноногого капитана Туранги Лилы, которая в этом фильме становится лидером экоактивисток
3. Джон Димаджио (John DiMaggio) — вновь озвучил звезду фильма, робота-сгибальщика Бендера Родригеса, который ввязывается в роман с женой главы робомафии, а также Джои Маусопэда, Эльзара и многих других
4. Тресс МакНилл (Tress MacNeille) — подарила голос главной антагонистке вселенной Мом, а также Фанни, Линде и множеству второстепенных персонажей
5. Морис Ламарш (Maurice LaMarche) — озвучил главу робомафии Донбота, его подручного Клэмпса, чувствительного амфибиевидного лейтенанта Кифа Крокера, инопланетного диктатора Лурра и робота-актёра Калькулона
6. Фил Ламарр (Phil LaMarr) — вернулся к роли помешанного на порядке бюрократа Гермеса Конрада, а также озвучил Тёмного и множество эпизодических персонажей
7. Лорен Том (Lauren Tom) — вновь озвучила легкомысленную наследницу Эми Вонг и её властную мать Инес Вонг
8. Дэвид Херман (David Herman) — исполнил роль Человека под номером 9, лидера тайного общества телепатов, а также уборщика Скраффи
9. Доун Льюис (Dawnn Lewis) — озвучила жену Гермеса ЛаБарбару Конрад и начальницу женской тюрьмы

📖 Подробный разбор сюжета мультфильма "Футурама: В дикую зеленую даль" (осторожно, спойлеры!)

Пролог: Разрушение старого и рождение нового

Команда «Межпланетного экспресса» отправляется на Марс по приглашению родителей Эми, Лео и Инес Вонг. Они собираются снести старый Марс-Вегас — город роскошных казино — чтобы построить на его месте новый, ещё более грандиозный. Профессор Фарнсворт за щедрое вознаграждение выдаёт заключение, что снос никак не повредит экологии.

Лила возмущена уничтожением уникальной марсианской экосистемы. Она знакомится с группой экоактивисток-феминисток во главе с Фридой Уотерфол. Во время протеста происходит небольшая авария, в результате которой кулон Фриды застревает у Фрая в голове. Лиле удаётся спасти с места сноса единственное уцелевшее животное — марсианскую пиявку, последнюю представительницу своего вида.

Часть 1: Телепатия Фрая и тёмные силы

Фрай начинает слышать мысли всех окружающих, что сводит его с ума. Он встречает странного бродягу по имени Хатч, который даёт ему фольговую шапочку, блокирующую телепатические сигналы. Хатч приводит Фрая в тайное общество «Легион безумных товарищей» (Legion of Mad Fellows), состоящее из существ в фольговых шапках. Их лидер, Человек под номером 9, раскрывает Фраю древнюю тайну.

Миллиарды лет назад две расы вели эволюционную войну:

• Энциклопедии (Encyclopods) — существа, которые эволюционировали, чтобы сохранять ДНК всех вымирающих видов и возрождать их в будущем

• Тёмные (Dark Ones) — их заклятые враги, стремящиеся уничтожить всё живое

Фиолетовый карлик, который Вонги планируют взорвать для строительства поля для мини-гольфа, на самом деле является последним уцелевшим яйцом Энциклопедии. Из-за возрождения жизненной силы «Ци» (Chi) Энциклопедия скоро должна родиться заново. Тёмные, способные маскироваться под любой вид и читать мысли, попытаются этому помешать. Фрай — единственная надежда, потому что из-за отсутствия дельта-волн его мысли невозможно прочитать. Номер 9 вручает Фраю «Устройство Омега» (Omega Device) — бомбу, которая при активации испускает лазерное излучение, способное временно обездвижить Тёмного.

Часть 2: Любовь Бендера и гангстерские разборки

Параллельно развивается сюжетная линия Бендера. В борделе для роботов он знакомится с женщиной-роботом по имени Фанни и влюбляется в неё. Проблема в том, что она — жена Донбота, главы Робомафии. Они решают сбежать, но Бендер, движимый жаждой наживы, хочет прихватить с собой миллион. Он проигрывает лифчик Фанни в покере, но выигрывает билет на турнир. Фанни даёт ему на удачу «счастливую ногу» Донбота (которую тот держал в залог). Бендер выигрывает турнир, но его находит Робомафия и расстреливает (в прямом смысле, изрешетив пулями).

Часть 3: Заговор Вонгов и восстание экоактивисток

Лео Вонг раскрывает новый, ещё более безумный план: построить самое большое поле для мини-гольфа во Вселенной, для чего потребуется взорвать 12% галактики Млечный Путь. Профессор Фарнсворт, как всегда, выдаёт положительное заключение.

Лила, возмущённая до глубины души, официально присоединяется к экоактивисткам. Эми, уставшая от сексистских шуток отца, также переходит на их сторону. Активистки начинают саботаж: они уничтожают недостроенные объекты Вонга. Президент Ричард Никсон, сотрудничающий с Вонгом, объявляет их в розыск и поручает поимку Зеппу Браннигану.

Бранниган со своим флагманом «Нимбус» и верным лейтенантом Кифом начинает охоту. Чтобы найти активисток, он нанимает Бендера, который устанавливает жучок на телефон Фрая (тот устроился охранником к Вонгу, чтобы быть в центре событий). Благодаря этому Зепп устраивает засаду, и всех экоактивисток арестовывают и сажают в тюрьму.

Часть 4: Развязка, рождение Энциклопедии и финальная битва

В тюрьме активисток навещает Бендер, который решает их освободить, чтобы побить свой рекорд по количеству одновременных преступлений. Тем временем Фарнсворт, мучимый совестью за свои коррупционные экспертизы, вместе с Зойдбергом, Гермесом и Скраффи угоняет корабль и летит спасать команду. Бранниган снова терпит фиаско: вся команда «Нимбуса» погибает из-за его некомпетентности, а сам корабль полуразрушен.

На церемонии уничтожения фиолетового карлика Фрай пытается вычислить Тёмного, но не может найти никого с нечитаемыми мыслями. В панике он решает, что Тёмный — это он сам, и, чтобы спасти вселенную, активирует бомбу на себе. К его удивлению, он выживает, а на землю падает мёртвая пиявка, которую спасла Лила. Это и был последний Тёмный, замаскированный под безобидное существо.

Активированные астероиды вокруг звезды собираются в гигантский сперматозоид, который врезается в фиолетовый карлик. Звезда начинает делиться, и из неё рождается гигантский космический скат — Энциклопедия. На его спине оживают все вымершие виды. Тёмный убивает Хатча, который в предсмертный момент вытаскивает кулон Фриды из головы Фрая, лишая его телепатии. Энциклопедия убивает Тёмного.

Номер 9 убеждает Энциклопедию сохранить ДНК Тёмного, но доктор Зойдберг съедает останки раньше, чем это удаётся сделать. Энциклопедия сохраняет ДНК Хатча и улетает, оставляя вселенную в новом, «зелёном» состоянии.

ФИНАЛ: Объяснение в любви и прыжок в неизвестность

Зепп Бранниган пытается снова арестовать сбежавших преступников, но команда «Межпланетного экспресса» улетает, прихватив с собой и Кифа, разочаровавшегося в своём командире.

На корабле Фрай и Лила наконец объясняются друг другу в любви. Лила признаётся, что всегда чувствовала, что Фрай — её судьба. Они целуются.

Профессор предупреждает, что впереди чёрная дыра, которая может забросить их на триллионы световых лет от дома, и они никогда не смогут вернуться. Команда единогласно решает: «По газам!». Корабль влетает в чёрную дыру, и на этом фильм заканчивается, оставляя будущее героев открытым.

🎞️ Реакция, критика и наследие мультфильма "Футурама: В дикую зеленую даль"

Критический приём

«В дикую зеленую даль» получил в целом положительные отзывы от поклонников и критиков. Фильм хвалили за:

• Эпический размах и амбициозность сюжета: Древнее пророчество, космические масштабы, связь с прошлыми сериями — всё это создавало ощущение грандиозного финала.

• Развитие персонажей: Главным достижением фильма стало наконец-то случившееся признание Фрая и Лилы. После многих лет безответной любви Фрай дождался взаимности.

• Возвращение к истокам: Сюжет перекликался с оригинальным мифом сериала о том, что Фрай был заморожен из-за пророчества о его уникальном мозге.

• Визуальные эффекты и анимацию: Финальная сцена с сотнями персонажей стала настоящим подарком для фанатов.

• Юмор и самоиронию: Как всегда, на высоте.

Награды

В 2009 году фильм получил премию Annie Award в категории «Лучшая анимационная постановка для домашнего просмотра», став вторым фильмом из четвёрки, удостоенным этой награды (первым был «Зверь с миллиардом спин»).

Значение для франшизы

«В дикую зеленую даль» стал идеальным финалом для первого этапа «Футурамы». Он завершил многолетние любовные мытарства Фрая, дал ответы на некоторые вопросы и отправил команду в путешествие, из которого, казалось бы, нет возврата. Однако, благодаря возрождению сериала на Comedy Central, история продолжилась, и герои благополучно вернулись из чёрной дыры в новом сезоне. Тем не менее, для многих поклонников этот фильм остаётся эмоциональной кульминацией всего сериала.

«Футурама: В дикую зеленую даль» — это грандиозный, смешной, трогательный и визуально потрясающий финал, который подарил фанатам то, чего они ждали годами: признание Фрая и Лилы, и ощущение, что даже после самых невероятных приключений, самое главное — это быть вместе с теми, кого любишь.